Russia Rabotaet

03 juillet 2013

Katia, Formation : art thérapeute et chef d'orchestre & Pasha, N/C

Katia & Pasha. De sacré marsouings ces deux là. Le premier contact fût assez critique. Puis je ne les vois quasiment pas pendant deux jours alors qu'ils dorment chez Pavlik. Mais vraiment, ils ont dormi pendant deux jours presque sans arrêt... Puis, on s'est revu plusieurs fois, et petit à petit les liens se sont resserés. Encore une fois j'avais oublié combien les rapports peuvent être au début très distant, mais par la suite, en un tour de bras on finit dans ceux de l'autre.
Ce couple marié depuis trois ans vit d'amour et de bière fraîche, les notions de temps et d'argent n'ont plus beaucoup de sens à leurs yeux. Pourtant pas facile à vivre en russie ou rien ne se perd, tout se marchande, mais finalement je rencontre petit à petit des personnes faisant ce choix de vie.

Je me suis surtout rapproché de Katia. D'autant plus depuis ce matin ou elle m'a tiré les cartes de manière inattendue, et sacrément inatendue vu la justesse des éléments qu"elle avançait...bluffant, choquant et même flippant! 

katia_pacha

 

Posté par melinee à 01:27 - Commentaires [0] - Permalien [#]


Chambre noire et nuit blanche

Puisque c'est là que je passe le plus clair de mon temps, voici un petit test d'impression couleurs et noir et blanc sur la même image fait au labo photo. J'adore "forcer" Mark l'imprimeur à faire des expériences non reglementaire.

yuri

Dans l'ordre d'apparition : 
Юрий, qui m'a héberger les premiers jours cet hiver.

Posté par melinee à 00:24 - Commentaires [1] - Permalien [#]

28 juin 2013

Mi-temps

Je retrouve en partie la Russie que j'ai connu la première fois il y a de ça 7 ans dans ce petit village de la région de Voronej, la chaleur et les baignades au lac. Ce n'est pas tout à fait le même décors, cependant au nord de la ville on trouve plusieurs lacs ou l'on peux se baigner et changer de couleur.
J'alterne mes journées entre inactivité assumé et pleine journée au labo. Passé trois nuits blanche depuis que je suis là, des vrais nuits blanches ducoup, comme il ne fait pas nuit c'est plus facile. Je vais garder le rythme car je n'ai plus beaucoup de temps ici. J'ai quand même pu changer mon billet pour gratter une semaine en plus. 

lac

Posté par melinee à 14:39 - Commentaires [1] - Permalien [#]

20 juin 2013

Avancé vers le passé

Reçu ce mardi 18 juin 2013, une lettre de ce cher Vladimir que j'avais rencontré à Petrozavodz (voir article http://russiarabotaet.canalblog.com/archives/2012/11/17/25605308.html), cependant, à l'époque ou je l'ai rencontré, il avait bien 50 ans de plus que sur la photo!

2 pages de russe manuel, ca va m'occuper un moment comme exercice de traduction...

vlad

Posté par melinee à 23:21 - Commentaires [0] - Permalien [#]

18 juin 2013

Ceci est un canular, appelez la police

Hahaaaa, après avoir capturé des planches de négatifs de niveau 3 au sein du labo Gris Souris, Lyon le 02 novembre 2010 - j'ai cette fois atteint le coeur du réseau photographique. Je détiens actuellement, et sans conditions, l'imprimeur du labo яркий мир, comme mentionné sur le bâillon.
J'EXIGE, la reprise de toutes les productions de matériel photographique et chimie neccessaire au tirage argentique, la suppression de toutes les contraintes dans les photomatons, le retrait de la photo d'identité sur les CV, et la reconnaissance de la photographie comme activité artistique à part entière.

hostage

Posté par melinee à 20:27 - Commentaires [0] - Permalien [#]


15 juin 2013

Squat

L'investigation des batiments abandonnés reprend. Enfin je ne me rappelle pas si j'avais fait un article sur les autres batiments visité cet hiver. Ici je suis allé avec Mark l'imprimeur, après quelques tours de repérage extérieur puis intérieur, à relever différents indices, vieilles photos, documents, icone...à travers les différentes pièces aménagées mais semblant desertées. Puis en sortant nous rencontrons un type qui arrive tout sourire et nous propose de nous montrer quelque chose. Nous le suivons et reprenons à peu de chose près le même trajet que nous avions suivi arbitrairement. Seulement nous montons un étage de plus et arrivons dans une chambre meublée, tout équipée... Deux autres habitants sont là, aussi accueillant. L'un d'eux nous montre un livre d'anciens billets, ci dessous un billet datant de 1909, ils sont plus ou moins grand selon la valeur, celui là est déjà bien large, alors que ce n'est que 5 roubles, certains ont la taille d'un A4! 
Cela fait trois ou quatre ans qu'ils sont là, la police les connait, ils ont un accord avec eux et parfois boivent un coup ensemble! 
Il y a aussi un autre type qui habite au rez-de-chaussée, il passe son temps a sniffer de la colle ou des produits, et ce qu'il aime par dessus tout c'est regarder les pompiers éteindre le feu quand il est sous l'effet des produits. Alors, il met le feu au bord de sa fenêtre et regarde les pompiers intervenir, ca lui donne l'impression de regarder un film d'action...!

Image0004 1

5rouble
- подарок )

Posté par melinee à 21:38 - Commentaires [0] - Permalien [#]

14 juin 2013

Nuits blanches

J'avais completement oublié cette affaire de nuits blanches, particulières en russie à cette période. Il commence à faire nuit seulement vers 23h30 et puis le soleil se lève vers 4 heures. Le rythme de vie est déjà bien perturbé avec ses magasins ouvert 24/24, alors quand même le jour et la nuit ne sont plus des repères de temps c'est perturbant. Bon faut dire aussi que depuis que je suis arrivée les soirées se sont enchainés à revoir tout les copains... 
Sur ce il est 4h maintenant, le jour se lève je vais aller me coucher.

Posté par melinee à 00:11 - Commentaires [1] - Permalien [#]

11 juin 2013

Russia Act II scène 2

2 jours de car, c'est un peu comme un accouchement "sur le moment on se dit plus jamais et puis quand c'est finit on oublie tout". 
Départ à gare du nord, le car a 20 minutes de retard, une commerçante du coin nous dit que l'agence de transport n'existe plus depuis quinze ans. Bon. Heuresement il y a quatre russes qui attendent avec moi c'est rassurant. J'ai un sourire débile accroché jusqu'aux oreilles à les entendre parler russe, et de comprendre un peu.
Finalement le car arrive. J'ai la place numéro 8, que j'avais dû choisir par rapport à ma date d'anniversaire étant le jour même. Pour les 3 autres places (4 avec l'aller-retour et le changement) au moment de la réservation, je me rappelle avoir choisi les places comme au loto car le numéro ne m'indiquait pas l'emplacement réel dans le bus. Bon, de toute façon je ne prend pas la place 8 car il y a personne dans le car, et que tout devant au deuxième étage on a une supebe vue sur le paysage. 
Un type repère aussi le bon coin et nous commençons à discuter. C'était un sculpteur ukrainien qui vivait entre la france et l'ukraine, chouette rencontre, il me fait réviser mon russe et m'apprend d'autres grossiertés, me  fait remarquer des trucs marrant sur les russes, qui se sont vérifié par des expériences passées ou peu de temps après :
"Quand les russes se rendent compte que tu ne parle pas leur langue, ils parlent plus fort"! ou "lorsque les vieilles femmes russes voit que tu ne comprend pas le russe elle te traite comme un enfant car elles pensent que ducoup tu ne sais rien".

Sinon la deuxième partie du voyage était moins confortable car le bus était rempli, puis un assaut de moustiques en manque nous dévorent quand on s'arrete à la frontière russe pour le contrôle des papiers à trois heures du mat. Bon, en tout cas tout se passe bien, de beaux paysages sur la route, un feu d'artifice surprise au milieu de la nuit, et une expérience de la distance permettant par le temps qui s'allonge et tous les pays traversés, de mieux se rendre compte des distances parcouru. J'arrive le lendemain midi à Saint-Petersbourg, c'est comme ci c'était hier... Je suis allé directement squatter l'institut français, ma deuxième maison, en attendant de retrouver Julia qui m'heberge les premiers jours.

 

2eme maison



Posté par melinee à 16:25 - Commentaires [0] - Permalien [#]

14 janvier 2013

Kiev

J'ai omis de parler de mon nouvel appareil photo qu'un ami m'a offert pour le nouvel an! Kiev, un vieil appareil sovietique que je tente d'apprivoiser. 

kiev

Posté par melinee à 21:24 - Commentaires [0] - Permalien [#]

10 janvier 2013

systeme

Maintenant de retour à SPB c'est le rush pour terminer l'article sur Alexandra et sur le Systema, je reprend le rythme Institut francais toute la journée. 

Ci dessous clin d'oeil au premier week-end à Moscou ou j'avais assisté au séminaire. Ici en plein entrainement au couteau avec mon ex colonel du KGB. Je suis toujours en contact avec lui, il me donne des infos pour écrire mon article, que je me dois traiter avec précaution... En effet, sur les origines de cette pratique, les avis divergent et,
J'ai aussi lu sur wikipedia : "les origines du systema provenant des arts martiaux russes anciens n'ont jamais été prouvé. Ce serait en fait le résultat d’une campagne nationaliste et de désinformation menée par les services secrets russes associant toute création produit de l’URSS, provenant uniquement d’un patrimoine russe traditionnel, dans le but de favoriser et de promouvoir le patriotisme durant la période de la guerre froide."

Система Миллени

Posté par melinee à 17:23 - Commentaires [0] - Permalien [#]